Cornell explains that lower urinary tract signs can have several causes, with examination, urinalysis and sometimes further testing needed. For an insurance review, that uncertainty matters: the owner may not know the final diagnosis when the first bill arrives.
Use a hypothetical genuinely new problem to ask about the examination, investigation, treatment and later follow-up. Then repeat the question with a history of similar signs. A review that answers only the first scenario can be misleading for a cat with existing records.
If a cat strains and passes little or no urine, possible obstruction is an emergency requiring prompt veterinary attention. Do not wait for insurance shopping, a quote or a claim answer. The comparisons here are for planning, not deciding whether an ill cat needs care.